La cancha de césped sintético aumenta la usabilidad y requiere un mantenimiento constante
Un campo de césped sintético aumenta la usabilidad del juego y su mantenimiento no requiere habilidades específicas. Sin embargo, descuidar el mantenimiento reduce la vida útil del campo y pierde el derecho a la garantía. Todos los sistemas sintéticos tienen un aspecto similar pero, observándolos atentamente, entendemos que no son iguales y existen diferentes criterios de selección que debemos sopesar correctamente para tomar la elección más adecuada para nuestra vida. A los jugadores les encanta jugar en césped natural, pero a menudo la elección recae en campos de césped sintético para aumentar su uso durante la temporada competitiva. Cuando el juego es intensivo, mantener un campo de césped natural en buenas condiciones no es fácil durante toda la temporada competitiva, los terrones aumentan y el riesgo de lesiones aumenta. Por lo tanto, considerando la primera regla para un juego seguro "el campo de juego debe ser uniforme y plano" un campo de césped sintético es mejor que uno de césped natural en presencia de hoyos peligrosos. Según muchos jugadores, jugar en césped sintético es diferente a jugar en césped natural y muchos atribuyen mayores riesgos de lesiones en los cruzados y tobillos y muchas veces experimentan dolores de espalda porque el campo sintético es más duro. Sin embargo, es bueno entender que la mayoría de estos riesgos se pueden atribuir al hecho de cambiar el tipo de campo entre partidos y entrenamientos, por lo que alternar campos naturales y sintéticos no es una buena estrategia.
El césped sintético representa la solución ideal para el juego intensivo, especialmente en aquellas instalaciones donde el mantenimiento es ocasional, falta disponibilidad de agua para riego o falta personal cualificado para el cuidado del césped natural. El mantenimiento del césped sintético es más sencillo y no requiere personal cualificado pero, ciertamente, debe realizarse de forma continua si quieres preservar tu inversión durante mucho tiempo.
Es necesario conocer las características de los componentes individuales y del sistema que debe ser instalado por personal experto, porque la experiencia enseña que "no todos los donuts vienen con el agujero adecuado". La industria ofrece diferentes calidades de fibras artificiales, materiales de relleno más "ecológicos" e incluso un respaldo es esencial si quieres ser más "verde", como lo es la alfombra amortiguadora que permite un rendimiento uniforme y duradero en todo el campo.
La guía regulatoria de la Comisión Europea, como parte de la actualización del reglamento REACH, pretende prohibir los gránulos de caucho para rellenar breas sintéticas para reducir la dispersión de microplásticos. Sólo aquellos que tienen sistemas innovadores son capaces de crear un campo eficaz y sostenible.
Nuestra empresa ha tenido la oportunidad de colaborar con los principales productores italianos y extranjeros, ha participado con sus trabajadores en la construcción de más de 200 yacimientos que operan en el sector desde 2004 y ha desarrollado junto con sus socios diversos sistemas innovadores que han generado patentes de invención.
Para identificar el sistema más adecuado, es bueno conocer algunas variables que pueden condicionar o no la elección final, dependiendo del uso previsto y del presupuesto disponible, teniendo también en cuenta el impacto ambiental, durante el período de uso y mantenimiento, así como al final del ciclo de vida, y los gastos necesarios para restaurar la superficie a su nuevo estado.
1) La primera característica se refiere a la altura de la fibra del césped sintético en función del uso previsto.
Hoy en el mercado encontramos césped sintético de varias alturas, desde 6 mm para césped decorativo hasta 70 mm para el juego de Rugby con todos los intervalos intermedios: 6, 11, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65 y 70 mm. A excepción del césped de 6 mm que se utiliza principalmente para decoración, todos los demás céspedes artificiales están diseñados para diversas disciplinas deportivas. Por ejemplo, se utiliza césped de 11 mm para hockey, césped de 15 mm para tenis, césped de 20 y 25 mm para campos polivalentes (fútbol y tenis) y todos ellos se taponan con arena de sílice.
Las superficies de última generación con espesores de 50 a 60 mm están diseñadas principalmente para el fútbol 11. Las alturas de 65 y 70 mm están diseñadas para el juego de Rugby. Recuerde siempre, cuanto más alto es el césped, más material de relleno se utiliza, más "elástica" se vuelve la superficie de juego y mayor es el agarre de los tacos con la superficie.
Al mirar un césped sintético, es bueno entender que la altura junto con la forma de la fibra sintética son importantes porque debe contener el relleno estable y garantizar una mayor durabilidad. Una fibra de mayor altura contiene más relleno de rendimiento que permite que los tacos de las zapatillas del jugador se hundan mejor; al mismo tiempo, tiene una vida más larga, considerando que el consumo de fibra es progresivo de arriba a abajo. Por ejemplo, un césped artificial típico de 60 mm contiene 14 mm de arena y 32 mm de relleno para dejar un máximo de 15 mm de fibra libre en la superficie para dar una apariencia verde. Por otro lado, una superficie de 50 mm contiene 11 mm de arena y 24 mm de relleno de alto rendimiento por lo que es más dura y durará menos a menos que haya otros elementos compensadores.
2) La segunda característica se refiere a la forma, el grosor y el peso del hilo de hierba.
La forma y el grosor del hilo pueden afectar su resiliencia, la contención del relleno y su durabilidad, pero es una cuestión de experiencia, recuperación y confianza.
Hay dos valores que son inequívocamente sinónimos de calidad:
La experiencia nos ha enseñado que las fibras sintéticas planas no son resistentes y permanecen en la superficie pero incluso aquellas con nervaduras centrales o múltiples tienden muy a menudo a romperse al cabo de unos años, por lo que hay que prestar atención a las garantías que ofrece la fibra y al número de ciclos de lisport que es capaz de soportar porque la duración del paso depende en gran medida de sus características. En los últimos años, la investigación de algunos fabricantes de fibras sintéticas ha desarrollado varios tipos muy prometedores que hemos seleccionado para ofrecer mayor seguridad y mayor vida útil.
Además de la fibra en el césped sintético, un aspecto importante es el respaldo, el soporte de las fibras sintéticas. El backing se compone de un soporte primario, normalmente un geotextil de polipropileno donde se anudan las fibras sintéticas (tufted) y un soporte secundario para bloquear (tuft lock) las fibras sintéticas al soporte primario, normalmente una cola SBR o látex de poliuretano que ofrece una mayor adherencia que en cualquier caso debe ser superior a 30 N.
La mayoría de los fabricantes cualificados ofrecen hoy en día productos de calidad equivalente, independientemente de la técnica utilizada. Sin embargo, en materia de ecocompatibilidad, se sabe que el látex de caucho y el poliuretano son termoendurecibles por lo que es imposible fundirlos para reciclar el césped sintético al final de su ciclo de vida. Sin embargo, existe un nuevo método que utiliza una mezcla de caucho termoplástico y polietileno para soldar las fibras sintéticas al soporte primario lo que garantiza los parámetros mínimos de soldadura (tuft lock) y hace que el césped sintético totalmente reciclable ya que es posible fundirlo y desecharlo para otros usos industriales.
Por este motivo hemos seleccionado en nuestra oferta, apoyar por césped sintético reciclable y altamente drenante para mitigar los daños causados por eventos atmosféricos y limitar los daños al medio ambiente al final del ciclo de vida del césped sintético, en línea con los principios de la Economía Verde.
El césped sintético normalmente se rellena con arena, también conocido como relleno de estabilización, necesario para detener el césped artificial en el suelo. Los que tienen un espesor de 40 mm tras la primera capa de arena se rellenan con gránulos elásticos, conocidos como performance infill, para suavizar la superficie y permitir la interacción de los tacos de las zapatillas del jugador con la superficie de juego. El tipo de relleno de alto rendimiento rellena el césped artificial, dejando el hilo sobresaliendo del suelo aproximadamente entre 12 y 15 mm, lo mantiene en posición vertical y también protege el hilo artificial del desgaste del fútbol. Los distintos tipos de relleno de alto rendimiento utilizados en los últimos años han tenido una evolución aún más importante en comparación con los hilos de hierba. Hoy en día, hay varios tipos disponibles, que se resumen a continuación en el orden en que se introdujeron en el mercado:
La experiencia a lo largo de los años ha revelado que el caucho termoplástico se compacta fácilmente y en ocasiones se "funde" formando un solo bloque mientras que, en cambio, el rebote del caucho SBR es excesivo y el mal olor no se elimina ni siquiera con el recubrimiento. En cuanto al relleno de rendimiento 100% orgánico a base de plantas, flota fácilmente durante las fuertes lluvias, retiene el exceso de agua durante el invierno y la mayor parte se degrada fácilmente por la actividad biológica y el tráfico peatonal de los jugadores. En climas cálidos y secos, requieren grandes cantidades de agua para mantener los gránulos húmedos y evitar que se sequen y se conviertan en polvo debido al tráfico peatonal intenso.
La mezcla vegetal orgánica posiblemente mezclada con caucho es un excelente compromiso: utiliza material orgánico renovable de corcho y coco, mezclado con caucho ennoblecido y entra en la categoría de relleno LND n. 3; combina resistencia al pisoteo y consistencia para garantizar estabilidad y retorno de energía al jugador. Si está bien ventilado es más resistente a las heladas invernales pero al mismo tiempo retiene la humedad necesaria para bajar la temperatura en verano respecto a otros rellenos sólo de caucho. Una mezcla centrada que mantiene las propiedades de rendimiento durante todo el año. Le hemos dado al producto la mejor calificación por la relación calidad/precio respetuosa con el medio ambiente porque agrega el granulado de caucho.
Con el uso de material de relleno natural, de origen vegetal, la superficie de juego se vuelve más estable y cómoda, pero no debemos olvidar que un bonito campo sintético debe construirse sobre un adecuado sustrato estable y plano que permita que el agua de lluvia se escurra rápidamente. Además, el relleno natural de origen vegetal requiere un riego regular para mantener su elasticidad y el plan de mantenimiento ordinario debe incluir la reposición del relleno una o dos veces al año porque se desgasta con facilidad.
Esta solución no siempre ha demostrado ser el mejor camino porque en el pasado hemos visto que muchas esteras se han asociado con drenaje horizontal mientras que otras tienden a colapsar y perder efectividad.
Sin embargo, existen productos innovadores que prometen una larga vida útil y un rendimiento uniformemente garantizado por un período mucho más largo que la vida del revestimiento mismo, hasta el punto de que pueden permitir incluso un segundo ciclo de vida, cambiando así la parte superior del revestimiento. Sin embargo, es buena idea combinar esta solución con un sustrato con drenaje vertical para preservar también el drenaje del agua ralentizando el flujo hacia el alcantarillado.
Las alfombras suelen ir asociadas a sistemas con relleno vegetal 100% orgánico para evitar cualquier contacto de los gránulos de caucho con el jugador y al mismo tiempo mitigar el riesgo de producir microplásticos y contaminar el medio ambiente.
Un campo de césped sintético aumenta la usabilidad del juego y su mantenimiento no requiere habilidades específicas. Sin embargo, descuidar el mantenimiento reduce la vida útil del campo y pierde el derecho a la garantía. Todos los sistemas sintéticos tienen un aspecto similar pero, observándolos atentamente, entendemos que no son iguales y existen diferentes criterios de selección que debemos sopesar correctamente para tomar la elección más adecuada para nuestra vida. A los jugadores les encanta jugar en césped natural, pero a menudo la elección recae en campos de césped sintético para aumentar su uso durante la temporada competitiva. Cuando el juego es intensivo, mantener un campo de césped natural en buenas condiciones no es fácil durante toda la temporada competitiva, los terrones aumentan y el riesgo de lesiones aumenta. Por lo tanto, considerando la primera regla para un juego seguro "el campo de juego debe ser uniforme y plano" un campo de césped sintético es mejor que uno de césped natural en presencia de hoyos peligrosos. Según muchos jugadores, jugar en césped sintético es diferente a jugar en césped natural y muchos atribuyen mayores riesgos de lesiones en los cruzados y tobillos y muchas veces experimentan dolores de espalda porque el campo sintético es más duro. Sin embargo, es bueno entender que la mayoría de estos riesgos se pueden atribuir al hecho de cambiar el tipo de campo entre partidos y entrenamientos, por lo que alternar campos naturales y sintéticos no es una buena estrategia.
El césped sintético representa la solución ideal para el juego intensivo, especialmente en aquellas instalaciones donde el mantenimiento es ocasional, falta disponibilidad de agua para riego o falta personal cualificado para el cuidado del césped natural. El mantenimiento del césped sintético es más sencillo y no requiere personal cualificado pero, ciertamente, debe realizarse de forma continua si quieres preservar tu inversión durante mucho tiempo.
Es necesario conocer las características de los componentes individuales y del sistema que debe ser instalado por personal experto, porque la experiencia enseña que "no todos los donuts vienen con el agujero adecuado". La industria ofrece diferentes calidades de fibras artificiales, materiales de relleno más "ecológicos" e incluso un respaldo es esencial si quieres ser más "verde", como lo es la alfombra amortiguadora que permite un rendimiento uniforme y duradero en todo el campo.
La guía regulatoria de la Comisión Europea, como parte de la actualización del reglamento REACH, pretende prohibir los gránulos de caucho para rellenar breas sintéticas para reducir la dispersión de microplásticos. Sólo aquellos que tienen sistemas innovadores son capaces de crear un campo eficaz y sostenible.
Nuestra empresa ha tenido la oportunidad de colaborar con los principales productores italianos y extranjeros, ha participado con sus trabajadores en la construcción de más de 200 yacimientos que operan en el sector desde 2004 y ha desarrollado junto con sus socios diversos sistemas innovadores que han generado patentes de invención.
Para identificar el sistema más adecuado, es bueno conocer algunas variables que pueden condicionar o no la elección final, dependiendo del uso previsto y del presupuesto disponible, teniendo también en cuenta el impacto ambiental, durante el período de uso y mantenimiento, así como al final del ciclo de vida, y los gastos necesarios para restaurar la superficie a su nuevo estado.
1) La primera característica se refiere a la altura de la fibra del césped sintético en función del uso previsto.
Hoy en el mercado encontramos césped sintético de varias alturas, desde 6 mm para césped decorativo hasta 70 mm para el juego de Rugby con todos los intervalos intermedios: 6, 11, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 55, 60, 65 y 70 mm. A excepción del césped de 6 mm que se utiliza principalmente para decoración, todos los demás céspedes artificiales están diseñados para diversas disciplinas deportivas. Por ejemplo, se utiliza césped de 11 mm para hockey, césped de 15 mm para tenis, césped de 20 y 25 mm para campos polivalentes (fútbol y tenis) y todos ellos se taponan con arena de sílice.
Las superficies de última generación con espesores de 50 a 60 mm están diseñadas principalmente para el fútbol 11. Las alturas de 65 y 70 mm están diseñadas para el juego de Rugby. Recuerde siempre, cuanto más alto es el césped, más material de relleno se utiliza, más "elástica" se vuelve la superficie de juego y mayor es el agarre de los tacos con la superficie.
Al mirar un césped sintético, es bueno entender que la altura junto con la forma de la fibra sintética son importantes porque debe contener el relleno estable y garantizar una mayor durabilidad. Una fibra de mayor altura contiene más relleno de rendimiento que permite que los tacos de las zapatillas del jugador se hundan mejor; al mismo tiempo, tiene una vida más larga, considerando que el consumo de fibra es progresivo de arriba a abajo. Por ejemplo, un césped artificial típico de 60 mm contiene 14 mm de arena y 32 mm de relleno para dejar un máximo de 15 mm de fibra libre en la superficie para dar una apariencia verde. Por otro lado, una superficie de 50 mm contiene 11 mm de arena y 24 mm de relleno de alto rendimiento por lo que es más dura y durará menos a menos que haya otros elementos compensadores.
2) La segunda característica se refiere a la forma, el grosor y el peso del hilo de hierba.
La forma y el grosor del hilo pueden afectar su resiliencia, la contención del relleno y su durabilidad, pero es una cuestión de experiencia, recuperación y confianza.
Hay dos valores que son inequívocamente sinónimos de calidad:
La experiencia nos ha enseñado que las fibras sintéticas planas no son resistentes y permanecen en la superficie pero incluso aquellas con nervaduras centrales o múltiples tienden muy a menudo a romperse al cabo de unos años, por lo que hay que prestar atención a las garantías que ofrece la fibra y al número de ciclos de lisport que es capaz de soportar porque la duración del paso depende en gran medida de sus características. En los últimos años, la investigación de algunos fabricantes de fibras sintéticas ha desarrollado varios tipos muy prometedores que hemos seleccionado para ofrecer mayor seguridad y mayor vida útil.
Además de la fibra en el césped sintético, un aspecto importante es el respaldo, el soporte de las fibras sintéticas. El backing se compone de un soporte primario, normalmente un geotextil de polipropileno donde se anudan las fibras sintéticas (tufted) y un soporte secundario para bloquear (tuft lock) las fibras sintéticas al soporte primario, normalmente una cola SBR o látex de poliuretano que ofrece una mayor adherencia que en cualquier caso debe ser superior a 30 N.
La mayoría de los fabricantes cualificados ofrecen hoy en día productos de calidad equivalente, independientemente de la técnica utilizada. Sin embargo, en materia de ecocompatibilidad, se sabe que el látex de caucho y el poliuretano son termoendurecibles por lo que es imposible fundirlos para reciclar el césped sintético al final de su ciclo de vida. Sin embargo, existe un nuevo método que utiliza una mezcla de caucho termoplástico y polietileno para soldar las fibras sintéticas al soporte primario lo que garantiza los parámetros mínimos de soldadura (tuft lock) y hace que el césped sintético totalmente reciclable ya que es posible fundirlo y desecharlo para otros usos industriales.
Por este motivo hemos seleccionado en nuestra oferta, apoyar por césped sintético reciclable y altamente drenante para mitigar los daños causados por eventos atmosféricos y limitar los daños al medio ambiente al final del ciclo de vida del césped sintético, en línea con los principios de la Economía Verde.
El césped sintético normalmente se rellena con arena, también conocido como relleno de estabilización, necesario para detener el césped artificial en el suelo. Los que tienen un espesor de 40 mm tras la primera capa de arena se rellenan con gránulos elásticos, conocidos como performance infill, para suavizar la superficie y permitir la interacción de los tacos de las zapatillas del jugador con la superficie de juego. El tipo de relleno de alto rendimiento rellena el césped artificial, dejando el hilo sobresaliendo del suelo aproximadamente entre 12 y 15 mm, lo mantiene en posición vertical y también protege el hilo artificial del desgaste del fútbol. Los distintos tipos de relleno de alto rendimiento utilizados en los últimos años han tenido una evolución aún más importante en comparación con los hilos de hierba. Hoy en día, hay varios tipos disponibles, que se resumen a continuación en el orden en que se introdujeron en el mercado:
La experiencia a lo largo de los años ha revelado que el caucho termoplástico se compacta fácilmente y en ocasiones se "funde" formando un solo bloque mientras que, en cambio, el rebote del caucho SBR es excesivo y el mal olor no se elimina ni siquiera con el recubrimiento. En cuanto al relleno de rendimiento 100% orgánico a base de plantas, flota fácilmente durante las fuertes lluvias, retiene el exceso de agua durante el invierno y la mayor parte se degrada fácilmente por la actividad biológica y el tráfico peatonal de los jugadores. En climas cálidos y secos, requieren grandes cantidades de agua para mantener los gránulos húmedos y evitar que se sequen y se conviertan en polvo debido al tráfico peatonal intenso.
La mezcla vegetal orgánica posiblemente mezclada con caucho es un excelente compromiso: utiliza material orgánico renovable de corcho y coco, mezclado con caucho ennoblecido y entra en la categoría de relleno LND n. 3; combina resistencia al pisoteo y consistencia para garantizar estabilidad y retorno de energía al jugador. Si está bien ventilado es más resistente a las heladas invernales pero al mismo tiempo retiene la humedad necesaria para bajar la temperatura en verano respecto a otros rellenos sólo de caucho. Una mezcla centrada que mantiene las propiedades de rendimiento durante todo el año. Le hemos dado al producto la mejor calificación por la relación calidad/precio respetuosa con el medio ambiente porque agrega el granulado de caucho.
Con el uso de material de relleno natural, de origen vegetal, la superficie de juego se vuelve más estable y cómoda, pero no debemos olvidar que un bonito campo sintético debe construirse sobre un adecuado sustrato estable y plano que permita que el agua de lluvia se escurra rápidamente. Además, el relleno natural de origen vegetal requiere un riego regular para mantener su elasticidad y el plan de mantenimiento ordinario debe incluir la reposición del relleno una o dos veces al año porque se desgasta con facilidad.
Esta solución no siempre ha demostrado ser el mejor camino porque en el pasado hemos visto que muchas esteras se han asociado con drenaje horizontal mientras que otras tienden a colapsar y perder efectividad.
Sin embargo, existen productos innovadores que prometen una larga vida útil y un rendimiento uniformemente garantizado por un período mucho más largo que la vida del revestimiento mismo, hasta el punto de que pueden permitir incluso un segundo ciclo de vida, cambiando así la parte superior del revestimiento. Sin embargo, es buena idea combinar esta solución con un sustrato con drenaje vertical para preservar también el drenaje del agua ralentizando el flujo hacia el alcantarillado.
Las alfombras suelen ir asociadas a sistemas con relleno vegetal 100% orgánico para evitar cualquier contacto de los gránulos de caucho con el jugador y al mismo tiempo mitigar el riesgo de producir microplásticos y contaminar el medio ambiente.